DEUTSCH
Diese kleine Szenerie lässt eine kleine, unregelmäßige Eruption auf der Spitze des italienischen Vulkans Etna erscheinen (N 37° 45' E 14° 59'). Nur Standard-Effekte benutzt. Nur für Flight Simulator 2002
Die Szenerie wurde kreiert als Test-Objekt für eine Rezension von Schiratti Control Center 2.02 für das deutschsprachige FS-Magazin FlightXPress (www.flightxpress.de).
Installation:
Entpacken Sie die Datei ETNA.BGL in einem beliebigen Szenerieverzeichnis von FS2002. Zum Beispiel:
FS2002\Addon Scenery
oder: FS2002\SCENEDB\Easthem\eursw\Scenery
Änderungen in der Szeneriebibliothek sind in diesen Fällen nicht nötig.
=======================================
ENGLISH
This small scenery lets appear a small, irregular eruption on the tip of the Italian volcano Etna (N 37° 45' E 14° 59'). Standard FX only used. For Flight Simulator 2002 only.
The scenery was created as test object for a review of Schiratti Control Center 2.0 for the German FS magazine FlightXPress (www.flightxpress.de).
Installation:
Unzip the file ETNA.BGL in a scenery directory of FS2002. For example:
FS2002\Addon Scenery
Or: FS2002\SCENEDB\Easthem\eursw\Scenery.
In this cases changes in the scenery library aren't necessary.
=======================================
ITALIANO
Questa piccola scenery fà apparire una piccola eruzione intermittente sulla cima dell' Etna (N 37° 45' E 14° 59'). Sono stati utilizzati soltanto gli effetti speciali standard. FUnziona soltanto con Flight Simulator 2002.
Questa scenery è stata creata come banco prova per una recensione di Schiratti Control Center 2.02 per la rivista tedesca FlightXPress (www.flightxpress.de).
Installazione:
Copiate il file ETNA.BGL in una delle subdirectory per gli scenari di FS2002. Ad esempio:
FS2002\Addon Scenery
oppure: FS2002\SCENEDB\Easthem\eursw\Scenery
In questi casi non è necessario modificare la bibliotea degli scenari.
=======================================
Feb. 2002
Sergio di Fusco
sergio@flightxpress.de
sergio@volare.de
